And they took Lot , Abram's brother's son , who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
又把亚伯兰的侄儿罗得和罗得的财物掳掠去了.当时罗得正住在所多玛.
互联网摘选
My elder brother is my father's half-son , but we are just like blood brother and sister.
哥哥是爸爸的半子, 不过我们就像是亲兄妹.
互联网摘选
" Huei-fang, meet Tu Hsin-to ; Brother-in-law Chu-chai's son. "
“ 四妹,我来给你介绍,这位是竹斋 姊夫 的少爷, 杜新. ”
子夜部分
NIV You speak continually against your brother and slander your own mother's son.
[和合]你坐着毁谤你的兄弟,谗毁你亲母的儿子.
网络文摘精选
KJV But when he defied Israel, Jonathan the son of Shimea David's brother slew him.
[新译]这人侮辱以色列人, 大卫的哥哥示米亚的儿子约拿单就把他击杀了.
网络文摘精选
我弟弟杀死了一条龙, 并和另外一条成了朋友,他们一起从绑匪那儿营救了女王的儿子.
网络文摘精选
You speak continually against your brother and slander your own mother's son.
你坐着毁谤你的兄弟,谗毁你亲母的儿子.
互联网摘选
He was the eldest son of David, by Abinoam, and slain by Absalom Tamar's brother.
他是大卫从亚希暖所生的长子, 后来被她玛的哥哥押沙龙所杀.
网络文摘精选
When he taunted Israel, Jonathan son of Shimeah, David's brother, killed him.
这人向以色列人23骂阵, 大卫的哥哥示米亚的儿子约拿单就杀了他.
互联网摘选
My brother James's son, for instance, is the sixth Kearney to earn a degree from Harvard.
例如, 我哥哥詹姆斯的儿子就成了第6个获得哈佛大学学位的克尔尼家后代.
名作英译部分
She was the daughter of Bethuel son of Milcah, who was the wife of Abraham's brother Nahor.
利百加是彼土利所生的；彼土利是亚伯拉罕兄弟拿鹤妻子密迦的儿子。
互联网摘选
